to classify; to sort out; to sift through
to continue; to keep up; to keep on
in a sense; in some way; to an extent
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
immortality; eternal life; undeath; undead
study; research; investigation
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
android; artificial human; robot
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
hobby; pastime; tastes; preference; liking
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
eternity; perpetuity; permanence; immortality
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
passion; enthusiasm; zeal
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
few; a little; scarce; insufficient; seldom
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
dukedom; duchy; principality
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
even; (if) only; just; besides; on top of that
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
cash bonus; reward; bounty
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
pillage; plunder; looting; robbery
open; public; official; overt
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
foreign enemy; outside invader
to attack; to assault; to assail