somewhere; anywhere; in some respects
to offer for sale; to put on the market
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
I see; that's right; indeed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
at that time; at that moment; then; on that occasion
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
figure; form; appearance; dress; state; condition
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
don't you think?; indicates question
walking briskly; determinedly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to attempt; to test; to try out
people; (all) persons; you (usu. plural); various
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
complaint; troubles; objection; grievance
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only