to overflow from something full
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
gigantic peak; kyoho grape; large purple-black slip-skin grape variety, like Concord grapes
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
nape (of the neck); nucha
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
form; shape; figure; visage
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be infected; to be contagious
to invite in; to show someone in
somehow; how; in what way; why; what kind of
this world; this life; world of the living
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to lay out a futon; to make a bed
if it is the case that ...
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
100,000,000; one hundred million
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
anguished; distressed; worried; horny
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
well then ...; in that situation; in which case
feeling; sense; impression