to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to triumph; to be elated with success
this time; now; next time; another time; recently; lately
tension; mental strain; nervousness
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
chief; main; principal; major
taking a seat; sitting down (in one's seat)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
aster (Aster tataricus); Tartarian aster; Michaelmas daisy
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
front; frontage; facade; main
to fold one's arms; to link arms with someone
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
supreme; sublime; highest
to be conspicuous; to stand out
may; might; perhaps; may be; possibly
decomposition; ulceration
arranged; taken care of; settled; completed; finished
very much; exceedingly; extremely
flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case); flan; crème caramel; caramel custard
preface; introduction; preamble