report; notification; tip; message (in information and communication theory)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
tail (animal); tail end; tip
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
loud laughter; roaring with laughter
retreating figure; appearance from behind
to sigh; to breathe a sigh
state of affairs (around you); situation; circumstances
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
middle-aged man; Buddhist priest
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
fortune-telling; divination
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
lucky color; lucky colour
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
by the way; in this connection; incidentally; in passing
rock-paper-scissors (game); janken
reliable; dependable; trustworthy; sure
a prediction may or may not come true; only god knows what will happen
with the exception of; excepting; excluding
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
authenticity; credibility
(one's) older brother; lad; sonny
incident; affair; happening; event
considerably; fairly; quite
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
almost every day; almost daily
after this; henceforth; henceforward; from now on
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless