foreshadowing; preparation; precautionary measures
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
by your leave; with your permission
silver hair; gray hair; grey hair
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
desirable; hoped for; preferable; advisable
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
remembrance; recollection; recognition
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
slight movement; slight tremor; quiver
to give an impression; to make an impression
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
eyes mismatched in colour (color)
thigh; buttocks; arse; ass
emphasis; highlight; stress; stressed point
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
beginning; outset; first; onset
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
suffix for familiar person
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
several (objects, usu. from two to six)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
book; volume; this; present; main; head
finding employment; getting a job
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to shine; to glitter; to be bright
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan