appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to stiffen; to become stiff
instant; moment; for an instant
to be (in contrast to something that is not the case)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
inside of a castle; area surrounded by castle walls
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
entrance; entry; gate; approach; mouth
ingenious; skillful; clever; deft
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
several people; a few people
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
that is to say; so that means
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
pillar of fire; blazing column
to emit; to spout; to spurt; to boil over
training range; training grounds; training area
to be flustered; to lose one's presence of mind
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
to paste; to stick; to affix; to station; to post
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
tension; mental strain; nervousness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
face; visage; look; expression; honor; honour