having in mind; happening to know of; idea
I see; that's right; indeed
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
affirmation; affirmative (logic)
while; even though; despite
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
now; the present time; just now; another; more
hereabouts; around there; that area
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
is not; am not; are not; isn't it?
adds force or indicates command
where; what place; how much (long, far); what extent
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to be fated to; be linked by fate
superior; excellent; brilliant; outstanding
to stay indoors; to be confined indoors
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
often; again and again; frequently; repeatedly
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
time; season; period; phase; stage
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to visit; to call on; to pay a visit to
to remain; to stay (somewhere)
style; way; shape; form; appearance; state
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
clear; obvious; evident; bright; light
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
moving (dwelling, office, etc.); changing residence