hamlet; subunit of village; burakumin area
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
feeling; sensation; emotion; interjection
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
face; visage; look; expression; honor; honour
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to continue; to keep up; to keep on
most part; greater part; majority
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
together (with); at the same time; in a lump
transport ship; troop ship
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
sentiment; sentimentality
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
old soldier; veteran; old hand
living; life (one's daily existence); livelihood
minutely; in detail; with particular attention
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
in; at; on; as for; regarding; with regards to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)