to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be taught; to learn; to take lessons in
sexual interest in young boys; boy love
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to watch steadily; to stare
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
various; varied; diverse; all sorts of
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to breathe out; to exhale
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
simply; merely; only; solely
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
skeleton; skeletal structure; build; framework
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
but I suppose; it seems; probably; I guess
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
while; even though; despite