apartment building; apartment block; apartment house; apartment
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to move (house); to change residence
together; at the same time; same; identical
beginning; outset; first; onset
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
actually; really; truly; in practice; practically
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
somehow; for some reason; without knowing why
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
two persons; two people; pair; couple
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
what; how many; many; a lot of; several; a few
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
adds force or indicates command
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
bachelorhood; single; unmarried; celibate
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
be considered; be deemed; be thought to be
exactly as stated; verbatim
association; socializing; socialising; fellowship
lively; active; vigorous; animated; brisk
working adult; full-fledged member of society
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
in good health; alive and well; going strong
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to