moving out of a dormitory
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
interruption; suspension; break
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
hectic; topsy-turvy; chaotic
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
settlement; solution; resolution
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
sense of helplessness; feeling of powerlessness
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
regret; repentance; remorse
to torment; to torture; to harass
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
consideration; concern; fear; worry; solicitude
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
goodness; excellence; virtue
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to paste; to stick; to affix; to station; to post
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
price; cost; value; worth; value
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be sad; to mourn for; to regret
to comfort; to console; to amuse
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
dignity; majesty; sanctity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
every conceivable; every single; every possible; all kinds of