to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
semi-transparent; translucent
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to say; to speak; to tell; to talk
to entertain; to make welcome
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
listen!; you see; mind you; remember
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
young man; young woman; young people; youth; youngsters
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
tree; shrub; bush; wood; timber
cheerful; lively; lighthearted
name; given name; first name
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean