to make merry; to frolic; to be in high spirits
things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to take a breath; to take a short rest
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
large screen (TV, film, etc.)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
bookshelves; bookshelf; bookcase
tightly (packed); densely; closely; crammed
materials; data; document
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
as it is; as one likes; because; condition; state
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
just now; a moment ago; this very minute
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
all; entire; whole; altogether