a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
explanation; commentary; exposition; elucidation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
hades; realm of the dead; the next world
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to revive; to come to oneself; to be restored to life
human being; human; person; character (of a person)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
another meeting; meeting again; reunion
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
underground spring; Hades; hell; underworld
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
pardon; forgiveness; exemption; permission
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to have a talk; to tell a story
to break a promise; to go back on one's word; to renege
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
as you were; return to your original position!; er, rather
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
textbook; coursebook; schoolbook
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to go underground; to go into hiding
tradition; legend; folklore
around the world; throughout the world
Hades (Greek god); Hades; the underworld (in Greek mythology)
to play (a stringed or keyboard instrument)
as if nothing had happened
lesson; class work; teaching; instruction
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
suggestion; hint; implication
once; before; formerly; never yet; never before; first time
library (usu. single-room); small library
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
how much; something over; and something; however (much); no matter how