box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
present; gift; to give a present or gift
(a) grain; (a) drop; (a) bead
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
dumbfounded; in mute amazement
to stare back at; to look back at
to shine; to glitter; to sparkle
next; following; subsequent; stage; station
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
counter; window; teller window; contact person; point of contact
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
small room; closet; cubicle; booth; stall
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
(police) detective; criminal matter
twosome; duo; pair (of criminals)
to wear glasses; to put on glasses
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
in comparison to; rather than
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
delay; lag; postponement; falling behind
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster