jpdb beta

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

8

oh; ah

6

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

chromium (Cr)

22

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

maintenance

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

8

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

3

newcomer; initiate; rookie

1

impulsive

2

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

back; behind; rear

5

to show up; to appear; to turn up

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

to bring someone along

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

11

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

figure of speech

1

after all; because; but; even; too; as well

6

jest; joke; funny story

3

causing concern; (lit.) bad for the heart

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

to breathe out; to exhale

1

you; dear; honey

1

story; tale; talk; discussion

1

this much; this amount

4

main question; real issue at hand

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

17

I see; that's right; indeed

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

78

as you see; as you can see

1

wherein; therein; thereinto

4

smithing; blacksmith

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)

1

oh, yes?; really?

2

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

1

tension; mental strain; nervousness

8

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

suffix for familiar person

20

Oh well; yeah; good; OK

10

estimate (of costs); budget

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

money in one's possession

3

giving something a try because it will not do any harm

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

13