jpdb beta

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

23

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

12

having said that; on the other hand

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

37

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

7

miraculous

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

2

present condition; existing state; status quo; current state

6

the person in question; the person themselves; said person

2

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

honorific/polite/humble prefix

7

on the occasion of

1

ground; earth's surface

35

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

4

overhead; above one's head; high in the sky

3

home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)

50

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

3

just now; a moment ago; this very minute

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

24

with a crack; with a smash

3

to shine; to glitter

3

particle; grain

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

23

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

3

without leaving any trace

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

6

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

3

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

32

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

20

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

4

shriek; scream

4

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

15

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

why?; what for?; how?; by what means?

8

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

now; soon; already; yet; further; more

35

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

34

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

18

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

15

ah; oh; hey!

5

to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess

2