ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
somewhere; anywhere; in some respects
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
store; shop; establishment; restaurant
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
this way; this direction; here; this (one); I; me
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
large; big; older; senior; final; ultimate
shield; buckler; escutcheon; pretext
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
basic tone; underlying tone; trend; keynote
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
good humour (humor); good mood
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin to walk; to set out
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
man; male; masculine gender
old-fashioned; ancient-looking; time-worn