now; soon; already; yet; further; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
gunfight; exchange of shots; firefight
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
while; during; while; although; all; both
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
in that way; thus; so; so?
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
one by one; one each; one at a time
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
one thin flat object; one sheet
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to shine; to glitter; to be bright
to flare up; to burst into flames
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
next; following; subsequent; stage; station
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this time; now; next time; another time; recently; lately
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
as it is; as one likes; because; condition; state