I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
scale; scope; plan; structure
immediately; right away; at once; instantly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to arise; to break out; to well up; to burst
interior; inside; internal
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
somehow; how; in what way; why; what kind of
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
scene; spectacle; sight; view
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
that sort of; that kind of; like that; such; so
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
it is not (like that) either
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
nonchalant air; unruffled air
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course