scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
strange; odd; peculiar; queer; curious
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to push aside; to push one's way through
to begin to walk; to set out
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
please!; I'm asking you; for heaven's sake
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
curiosity; inquisitiveness
way of eating; how to eat
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
reflexively; reflectively; by reflex
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
tottering steps; drunken staggering
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to blame; to find fault with