under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
suddenly disappears somewhere
to disappear; to vanish into thin air
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to be transparent; to show through
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
five-family unit; five-man group; quintet
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
(animal) collar; necklace; choker
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
wonderful; astounding; marvellous
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
to temper a sword; to forge a sword
somersault; looping-the-loop
rotation (usu. around something); revolution; turning
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to change places; to relieve one another; to replace someone
doubt; suspicion; misgivings; scruples
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
each; (arch.) you (plural)
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
excitement; stimulation; agitation; arousal