to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
powerlessness; helplessness; incompetent
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to throw at; to turn; to raise
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to shake one's head (in denial)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
daimyo (Japanese feudal lord)
to entrust; to leave to a person
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous