jpdb beta

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

3

brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure

1

to end without incident; to not turn into something serious

1

to poke; to push

4

each other; one another

2

first step

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

3

state of mind; mental state; mental attitude

3

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

parent bird

4

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

4

chick; baby bird

4

to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)

1

journey; route of a journey

4

strange voice

8

to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion

1

chill; shakes; ague

3

to squash; to crush; to flatten

3

strong pressure; heavy pressure

3

to torment; to torture; to harass

4

both feet; both legs

3

to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

2

to hold fast; to protect to the end

4

to slay; to cut down (a foe)

1

aria; singing; chanting

7

to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag

4

entreaty; supplication

1

thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning

2

to fade; to become dim

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

5

spirit; disposition

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

8

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

3

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

2

to come alive; to get going; to start to move

8

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

both eyes

4

enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes

1

shaking; swaying

1

pillar of fire; blazing column

3

reduction; curtailment

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

4

delight; great joy

2

head; cranium; cephalic

3

glaringly; dazzlingly; blazingly

1

to give off a stench

1

drool

1

to discharge (e.g. effluent)

2