under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
light blue; pale blue; aqua
neckline (of dress, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is not (like that) either
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
house (e.g. of Tokugawa); family
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
arrangements; plan; programme; program; preparations
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
to live; to reside; to inhabit
human being; human; person; character (of a person)
long ago; already; a long time ago
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be silent; to say nothing
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
what; how many; many; a lot of; several; a few
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation