everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to care for someone; to look after someone
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
memory; sense; experience
adopted daughter; foster daughter
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
in this way; thus; such; uh...
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
in that way; thus; so; so?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack
study; research; investigation
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
preference; priority; precedence
time; hour; period; class
to become settled; to be fixed
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
method of bringing up; method of raising
should; must; -able; probably; likely
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one's cherished opinion; pet theory
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
wallet; digital wallet; e-wallet; cryptocurrency wallet
household economy; family finances
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)