jpdb beta

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

while; during; while; although; all; both

40

to aim at

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

7

west

11

living room (Western style); sitting room

4

letter; missive; note; mail

13

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

10

Taurus; torus

25

Vincent; Vincente

16

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

forwarding; sending on; redirecting (e.g. mail); deadheading (e.g. train)

1

to be tinged red

6

blond hair

3

to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe

1

wheat

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

22

window

19

to turn one's back to

2

couch; bench; ottoman

8

glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous

4

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

13

cousin (female)

5

fellow; mutual; companion; comrade

3

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

43

cushion

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

20

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

2

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

3

to giggle

2

each other; one another

6

contents; content; substance; matter; detail; import

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

27

internal conditions; true state of affairs

2

person

28

only; nothing but

36

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

6

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

12

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

9

blighted love; disappointed love

4

fact; truth; reality

7

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

2

grief; sorrow; anguish; lamentation

2

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

3

wild idea; delusion

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

37

novel; (short) story

7

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

6

many; numerous; various; large number of

4

to be quick-witted; to be resourceful

1