tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
by myself; in person; by oneself
to cut off; to lop off; to prune
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
firm; determined; resolute; conclusive
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
dark reddish-brown; liver color
coat; tunic; jacket; outer garment
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to look down on; to make light of
so-so; passable; now, now; my, my
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
well then ...; in that situation; in which case
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
to spurn; to snub; to treat with contempt
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
treachery; betrayal; perfidy
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to find out; to discover; to locate
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp