jpdb beta

perhaps; likely; probably; I dare say

8

word; language; speech

1

what

2

won't; hasn't; isn't; won't you

3

of course; certainly; naturally

9

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

6

corner; nook; recess

2

sketchbook

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

before one's eyes

4

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

8

present age; present day; today; modern era; modern times

2

to be common

1

glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy

1

metal

1

to polish up; to shine up

1

history

35

textbook; coursebook; schoolbook

1

bronze mirror

1

complexion; colour; color; blood red

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

16

tear-stained face

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

2

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

3

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

3

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

5

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

8

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

to make a speech; to address

2

the capital (esp. Kyoto)

40

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

40

middle of a field; middle of a country; field of contest

8

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

3

centre; center; pivot; central nervous system

1

be; is

193

girl; daughter; baby girl; young woman

20

in; on; at (place); as for; regarding

7

matchless; unequalled; unequaled

1

power; influence

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

6

lady; gentleman; person

7

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

12

body; physique; shape; form; substance; identity; field

9

as if to say; as though

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

15

emotion; feeling; feelings; sentiment

5

to look into; to peer in

4

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

to say no more; to sink into silence

2