library; book storage; stack room; archive (file)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
immediately; right away; at once; instantly
answer; reply; response; answer; solution; result
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
surroundings; environs; circumference
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times
tree; shrub; bush; wood; timber
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
ancient times; distant past; antiquity
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
until now; so far; up to the present
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
feeling; sense; impression
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
reskilling; improving one's skills
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
increase; rise; growth; addition; increment
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
accumulation; accumulate; store
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
fellow; guy; thing; object; he; she
official business; public business
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)