to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to miss one's chance to say; to fail to mention
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
now; soon; already; yet; further; more
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
loss of strength; exhaustion; weakness
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
postponement; deferment; adjournment
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
no big deal; no match; not worth worrying about
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
middle of a field; middle of a country; field of contest
time; hour; period; class
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
control; management (e.g. of a business)
which (of three or more); well; now; c'mon
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
small quantity; little; little while; short distance