finding (lost property); picking up
to carry (something) under cover; to carry concealed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
assistance; backing; reinforcements
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(in gagaku or noh) middle section of a song
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
hostility; antagonism; opposition
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
although; despite; whereas; while; if only; I wish
your house; your home; your husband; your organization; you
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
house (e.g. of Tokugawa); family
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
in that way; thus; so; so?
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to continue; to keep up; to keep on
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)