gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
now; soon; already; yet; further; more
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
while; even though; despite
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
slashing a sword diagonally from the shoulder
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
root; joint; base; crotch
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to continue; to keep up; to keep on
cutting; severance; section; amputation; disconnection
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
cutting (cloth, paper); judgement; judgment; decision
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
why?; what for?; how?; by what means?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; by what means
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst