proposal; proposition; suggestion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be (in contrast to something that is not the case)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
comparatively high; fairly expensive
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
circle; "correct"; "good"; *; _; period
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
after that; afterwards; thereafter
passionate; fervent; affecting; moving; touching
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
health hazard; health damage
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
last drink (of sake); last glass; last cup
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
go that far; to that extent
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
one's house; one's home; one's family
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to repeat; to do something over again
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cheap-looking; tawdry; insignificant
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)