chapter; section; medal; badge; insignia
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
to boost; to force up; to push up
to remove; to move out of the way
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
long time; long interval; for quite some time
to lock up; to shut up; to imprison
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
tree; shrub; bush; wood; timber
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to pass (of time); to elapse
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to take refuge in; to succeed in running away
(not) even once; (not) ever
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
with my own (two) eyes; with these very eyes
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
goal; target; aim; mark; sign; landmark
dignity; majesty; sanctity
maximum; to the maximum degree; to the full
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot