very young; little; childish; immature
disgust; hate; repugnance; loathing
discouragement; despondency; dejection; disappointment
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to bawl; to cry; to scream
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
neighbour to the right (person, building, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
chair; stool; post; office; position
to shake; to sway; to waver
memory; recollection; remembrance; storage
high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train
inside a car (train, bus, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such; this sort of; like this
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
a long time (since the last time); first in a long time
calm; composed; cool; quiet