cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
all over the body; from head to foot; all over
to cause a loss; to make a hole (in)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
medical care; medical treatment
to rescue from; to help out of; to save
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
serious wound; serious injury
running continuously; firing in rapid succession
(medical) doctor; physician
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
condition; state; health; state (of health); way; manner
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to go out and away; to leave
joint (knee, elbow, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
remaining; left-over; excess
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
charming; fascinating; voluptuous
all-night vigil over a body; wake
being too late; losing one's final chance
internal organs; intestines; viscera