to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to tell (somebody) to (do something)
such; this sort of; like this
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to go against; to oppose; to disobey; to defy
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
how; in what way; how about
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
third day of the month; three days
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to listen carefully; to strain one's ears
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
daytime; during the day; Japan and China
shopping; purchased goods
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
daily routine; daily work; daily lesson
doing something separately (from the group); going off on one's own
proposal; proposition; suggestion
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
why; oh; no!; quit it!; stop!
plan; project; schedule; scheme; program; programme
beach; seashore; seaside; coast