party (of people); set (of people); clan; family; fellow
secret information; intelligence
department (in an organization); division; club; part; component; category
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in this way; thus; such; uh...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
fellow; guy; thing; object; he; she
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
neighbourhood; neighborhood; vicinity
commencing with; including
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to count on; to anticipate; to expect
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
student (esp. a university student)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
early summer; fourth month of the lunar calendar
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
plural; multiple; several