in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
together with; same; both; all; including ...
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to face; to go towards; to head towards
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
this occasion; at this time; now
potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
next; following; subsequent; stage; station
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to stand (still) a while; to loiter; to stop
epitaph; inscription on a tombstone
should; must; -able; probably; likely
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
black; black go stone; guilt; guilty person
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to be transparent; to show through
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come