result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
(examination) failure; rejection; disqualification
society; the world; the times
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in comparison to; rather than
more than anything; above all else
professor; teaching; instruction
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
train (esp. long distance train); steam train
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
royal capital; imperial capital
at; in; at; when; by; with; and then
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be found; to be discovered
small quantity; little; little while; short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in that way; thus; so; so?
to; for; in order to; for; as for; regarding