to have a talk; to tell a story
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
royal capital; imperial capital
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to be saved up (of money)
may; might; perhaps; may be; possibly
many; much; plenty; hardly
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
together (with); at the same time; in a lump
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
right under; directly below
corridor; hallway; passageway
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
another; one more; not quite; not very good; lacking
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when