as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in that manner; like that
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
scissors; shears; clippers; hole punch
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
now; the present time; just now; another; more
argument; discussion; dispute; controversy
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
something like ...; something called ...
counter for scraps, fragments, petals, etc.
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
it is not (like that) either
that; the matter in question
to afflict; to torment; to harass; to molest
when; how soon; how long until
to have a talk; to tell a story
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
-like; sort of; similar to; resembling
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes