daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to apologize; to apologise
while; even though; despite
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
as it is; as one likes; because; condition; state
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
car; automobile; vehicle; wheel
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
as usual; as always; as before; as ever; still
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to cry; to weep; to sob; to howl
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
like; similar to; as with; in the same way
blue; azure; green; pale; gray; unripe
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
honorific/polite/humble prefix
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
this way; this direction; here; this (one); I; me
young; youthful; immature; green; low (number); small
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn