than; from; out of; except; but; more
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
article; news story; report; account
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
big corporation; major firm; leading company
staff member; employee; worker; personnel
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
where; what place; how much (long, far); what extent
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
drainage; draining; pumping out (water); displacement
submersion; inundation; being flooded
heading; headline; index; headword
not only ... (but also); not just; as well as
contents; interior; substance; content; (sword) blade
event; affair; incident; case; plot; trouble
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
incident; affair; happening; event
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
transfer station; transfer point
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
victim; injured party; sufferer
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to explain adequately; to be accountable
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth