so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
assertion; declaration; affirmation
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
(period of) a year; during an era
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
prediction; prophecy; prognostication
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
dancing or jumping for joy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
writing paper; stationery; notepaper
two sheets (pieces) (of paper)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
related to; in relation to; as far as ... is concerned
explanation; exposition; description; account; caption; legend
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
particularly; especially; in particular; expressly
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
character; personality; (fictional) character; letter; character
loveable; very likeable; like very much
heat; fever; temperature; zeal; passion
way of reciting; way of telling a story
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to cry; to weep; to sob; to howl
correction; revision; amendment
letter; missive; note; mail
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
writing; composition; essay; sentence
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging