disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
passenger seat; assistant driver's seat
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
thin; slender; fine; unlucky
elevation; height above sea level
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
small quantity; little; little while; short distance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
meeting place; assembly hall
together (with); at the same time; in a lump
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
saucepan; pot; stew; hot pot
to be treated to a meal; to be given a meal
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
with a friendly grin; smilingly
boar meat hot pot; boar stew
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to lay out a futon; to make a bed
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(many) trees; every tree; all kinds of trees
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to rub; to scrub; to scrape
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
scenery; scene; landscape