strange; odd; peculiar; queer; curious
line; queue; procession; matrix
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to become pale; to turn pale
very hungry; starving; ravenous
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
God; god; ace; king; superior person
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
after a short time; in a short while; a short time later
to be busy at work; to work diligently
used item; secondhand item; old; used; previous
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
sick person; patient; invalid
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
changing clothes; change of clothes
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
group; crowd; flock; herd; bevy; school