to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
on the occasion of; at the time of
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
several times; a few times
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
Japanese privet (Ligustrum japonicum)
sleeping late in the morning
strange; odd; peculiar; queer; curious
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
vibration; flickering; jolting; tremor
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
sublime; noble; high-minded
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to go to see (something, someone); to visit
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
good feeling; feeling good
expression; look; countenance; face
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
big and round (eyes, shaven head, etc.)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
tree; shrub; bush; wood; timber
memory; recollection; remembrance; storage